Tag: translation
Aldrin Lee presents paper at KFL Parallel Corpus International Symposium
2023 Dec 07
Dr. Aldrin Lee will be presenting a paper titled “A Typology of Translation Errors in the Korean-Tagalog Parallel Corpus” at the Korean-Foreign Language…
Routledge publishes translation studies in the Philippines by several members of the UP faculty
2023 Dec 02
The book “Translation Studies in the Philippines: Navigating a Multilingual Archipelago,” co-edited by Dr. Mary Ann G. Bacolod and Dr. Riccardo Moratto…
UP Lingg at FLC 2023
2023 Oct 02
Four members of the Department’s faculty presented their research papers at the 14th Free Linguistics Congress, which was held from September 29 to October 1, 2023 at…
KFL Parallel Corpus Project team discusses potential of the Korean-Filipino parallel corpus
2023 Sep 08
The demand for interpretation and translation in various fields such as politics, economy, and culture is ever increasing these days, and artificial intelligence (AI)-based automatic translation technology…
Aya Dela Cruz participates in BCLT Literary Translation Summer School
2023 Aug 03
Cassandra “Aya” Dela Cruz, an alumna of the 2022 Filipino KFL Teacher Training Program, took part in the Literary…
Bae & Rico publish translation of “I’m Still Too Far from Becoming An Adult”
2023 Jul 12
Congratulations to Assistant Professor Kyung Min Bae and Senior Lecturer Ma. Kristina Carla Rico on their latest publication, the…
Korean-Foreign Language Parallel Corpus Team publishes guidelines for translation
2023 Mar 31
The Korean-Foreign Language Parallel Corpus Project (K-FL Parallel Corpus Project), initiated by South Korea’s National Institute of Korean Language (국립국어원), just published their…
Dela Cruz participates in Translation Academy of the Literature Translation Institute of Korea
2022 Sep 30
UP Diliman alum and one of the graduates of the Department’s first Filipino Korean-as-a-Foreign-Language (KFL) Teacher Training program in 2021, Cassandra Dela Cruz,…
Bae and Rico on their translation journey
2022 Apr 20
The Department collaborated with the Ateneo Korean Studies Program and the UP Korea Research Center in organizing “Salin Na!…
Yen Chua publishes English translation of Ra-bin Kwon’s “Yearning for Home While I’m at Home”
2022 Apr 12
Congratulations to our Korean language lecturer and BA Ling alumna, Maria Concepcion Loren R. Chua, on the publication of her English translation of Ra-bin Kwon’s book of…